fetill (noun m.) [°dat. fatli/fetli; fetlar] ‘strap, sword-belt...’
Words: fPlease note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: fetill sb. m.semantic categories
citations (undefined)
elements in compounds
- hǫfuðfetlum ‘the bridle’ — Þjóð Yt 10I 850
- andfetlum ‘sword-straps’ — Þhorn Harkv 19I 900
- fetilstinga ‘with the sword-belt-stabber’ — Eyv Lv 1I 961
- fetilstinga ‘of sword-belt stabbers’ — Arn Magndr 6II 1050
- fetilstinga ‘of sword-belt stabbers’ — ÞjóðA Lv 3II 1050
- fetilkjóla ‘of strap-ships’ — Gamlkan Has 64VII 1180
- fetilhamsi ‘baldric-slough’ — SnSt Ht 6III 1221
- fetilþielar ‘of the strap-file’ — Anon Gyð 5VII 1340
kennings
-
Anon Gyð 5VII
fetilþielar ielmeiðr errins
‘of the strap-file’s brave storm-tree’ = WARRIOR
the strap-file → SWORD
the storm of the SWORD → BATTLE
the brave tree of the BATTLE → WARRIOR -
Anon Gyð 5VII
fetilþielar él
‘of the storm of the strap-file’ = BATTLE
the strap-file → SWORD
the storm of the SWORD → BATTLE -
Anon Gyð 5VII
fetilþél
‘of the strap-file’ = SWORD
the strap-file → SWORD -
Eyv Lv 1I
fetilstingi
‘with the sword-belt-stabber’ = SWORD
with the sword-belt-stabber; → SWORD -
Gamlkan Has 64VII
hugprúða herðandi hríðar fetilkjóla
‘strong-minded hardeners of the storm of strap-ships’ = WARRIORS
strap-ships. → SHIELDS
the storm of SHIELDS → BATTLE
strong-minded hardeners of the BATTLE → WARRIORS -
Gamlkan Has 64VII
hríð fetilkjóla
‘of the storm of strap-ships’ = BATTLE
strap-ships. → SHIELDS
the storm of SHIELDS → BATTLE -
Gamlkan Has 64VII
fetilkjóll
‘of strap-ships’ = SHIELDS
strap-ships. → SHIELDS -
ÞjóðA Lv 3II
Baldr] fetilstinga
‘Baldri] of sword-belt stabbers’ = WARRIOR = Haraldr
sword-belt stabbers, → SWORDS
the Baldr] of SWORDS → WARRIOR = Haraldr -
ÞjóðA Lv 3II
fetilstingr
‘of sword-belt stabbers’ = SWORDS
sword-belt stabbers, → SWORDS -
Arn Magndr 6II
œsir fetilstinga
‘the impeller of sword-belt stabbers’ = WARRIOR
sword-belt stabbers. → SWORDS
the impeller of SWORDS → WARRIOR -
Arn Magndr 6II
fetilstinga
‘of sword-belt stabbers’ = SWORDS
sword-belt stabbers. → SWORDS -
SnSt Ht 6III
réttum fetilhams
‘the straight baldric-slough’ = SHEATH
the straight baldric-slough. → SHEATH -
Eyv Lv 7I
ófolgin fullegg svell fetla
‘the unconcealed fully edged icicles of sword-belts’ = SWORDS
the unconcealed fully edged icicles of sword-belts → SWORDS
skaldic manuscripts
- GKS 1009 fol (Mork) (1)c1275
- AM 39 fol (39) (1)c1300
- AM 45 fol (F) (4)c1300-1325
- AM 748 I b 4° (A) (1)c1300-1325
- DG 11 (U) (1)c1300-1325
- GKS 2367 4° (R) (1)c1300-1325
- AM 47 fol (E) (1)c1300-1350
- AM 242 fol (W) (1)c1350
- AM 61 fol (61) (2)c1350-1375
- AM 66 fol (H) (2)c1350-1375
- AM 325 IX 1 a 4° (325IX 1 a) (1)c1350-1400
- AM 53 fol (53) (1)c1375-1400
- GKS 1005 fol (Flat) (3)c1387-1395
- AM 757 a 4° (B) (2)c1400
- Holm perg 1 fol (Bb) (2)c1400-1425
- GKS 1010 fol (Hr) (2)c1400-1450
- AM 37 folx (J1x) (2)1567-1568
- Traj 1374x (Tx) (2)c1595
- Holm papp 18 folx (papp18x) (1)c1650-1700
- UppsUB R 685x (R685x) (1)1682
- AM 35 folx (Kx) (3)c1675-1700
- AM 52 folx (52x) (2)c1675-1700
- AM 63 folx (Kx) (1)c1675-1700
- AM 302 4°x (302x) (3)c1675-1700
- AM 303 4°x (FskAx) (4)c1675-1700
- AM 51 folx (51x) (4)c1700
- AM 301 4°x (301x) (4)c1700
- AM 761 a 4°x (761ax) (2)c1700
- AM 761 b 4°x (761bx) (2)c1700
- OsloUB 371 folx (FskBx) (4)c1700
- OsloUB 521 folx (521x) (1)c1700
- AM 38 folx (J2x) (4)c1675-1800
- Lbs 444 4°x (444x) (2)c1820-1850
- AMAcc 18x (Acc18x) (1)1898
- JS 399 a-b 4°x (399a-bx) (2)
Dictionary lemma
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.