Gerðr (noun f.) ‘Gerðr...’
Words: gPlease note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: gerðr sb. f.semantic categories
citations (undefined)
Gerðr bjúglimum herða — Tindr Hákdr 1I/2
...sem farlig Gerðr gims gerði ...
987notesváða Gerðr, an verðak — Stefnir Lv 2I/7
...drifinn úti, Gerðr váða, an ...
1000notesgerðr [var.] oddherðir fór gerða — ÞKolb Eirdr 2I/6
[6] gerða: gerðr J1ˣ
1014gerðri [var.] sverð, upp í skip gerðu. — Sigv Nesv 9I/8
[8] gerðu: ‘gerðri’ 73aˣ
1016
73a Olld vann ossa skio᷎lldu | audsætt var þat hauða || hlíoms þa er huítir komu | hríngmíðludum þíngat: | þar hyck vngan gramm gengu | gunnsylgs en ver fylgðum. | bloð feck suanr þar er slæfðuz | suerð vpp í skíp gerðri. |gerðr [var.] Keyrði Gefn ór garði — Ólhelg Lv 8I/5
[5] Gefn: gerðr Flat
1029þó lætr Gerðr í Gǫrðum — Hharð Gamv 1II/7
...þó lætr Gerðr gollhrings ... ‘...yet the Gerðr of the gold ring ...’
1040þó lætr Gerðr í Gǫrðum — Hharð Gamv 2II/7
...þó lætr Gerðr gollhrings í ... ‘...yet the Gerðr of the gold ring in ...’
1040þó lætr Gerðr í Gǫrðum — Hharð Gamv 3II/7
...þó lætr Gerðr gollhrings í ... ‘...yet the Gerðr of the gold ring in ...’
1040þó lætr Gerðr í Gǫrðum — Hharð Gamv 5II/7
...þó lætr Gerðr gollhrings í ... ‘...yet the Gerðr of the gold ring in ...’
1040þó lætr Gerðr í Gǫrðum — Hharð Gamv 6II/7
...þó lætr Gerðr gollhrings í ... ‘...yet the Gerðr of the gold ring in ...’
1040Gerðr, í Goðnarfirði, — Hharð Lv 4II/3
...líneik, Gerðr galdrs, lirlar ... ‘...the linen-oak, the Gerðr of incantation, lulls ...’
1046notesorð spyrk gollhrings Gerðar — Mberf Lv 5II/3
...góð orð Gerðar gollhrings of ... ‘...the kind words of the Gerðr of the gold ring about ...’
1098notesGerðr leysti sú svarðar — SnSt Lv 7III/3
...ranni; sú Gerðr garða raðar ...
?notesGerðr ok Gefjun, — Þul Ásynja 1III/5
...ok Snotra, Gerðr Gefjun, ...
?notesGerðr ok Laufey. — Þul Kvenna II 1III/8
...ok Hǫrn, Gerðr ok Laufey. ...
?notes
elements in compounds
kennings
-
Eyv Lv 13I
ítr ǫl-Gerðr
‘splendid ale-Gerðr’ = WOMAN
splendid ale-Gerðr. → WOMAN -
Hharð Gamv 1II
Gerðr gollhrings
‘Gerðr of the gold ring’ = WOMAN
the Gerðr of the gold ring → WOMAN -
Hharð Gamv 2II
Gerðr gollhrings
‘Gerðr of the gold ring’ = WOMAN
the Gerðr of the gold ring → WOMAN -
Hharð Gamv 5II
Gerðr gollhrings
‘Gerðr of the gold ring’ = WOMAN
the Gerðr of the gold ring → WOMAN -
Hharð Gamv 6II
Gerðr gollhrings
‘Gerðr of the gold ring’ = WOMAN
the Gerðr of the gold ring → WOMAN -
Hharð Lv 4II
Gerðr galdrs
‘Gerðr of incantation’ = WOMAN
the Gerðr of incantation, → WOMAN -
Mberf Lv 5II
Gerðr gollhrings
‘Gerðar of the gold ring’ = WOMAN
the Gerðr of the gold ring → WOMAN -
Hharð Gamv 3II
Gerðr gollhrings
‘Gerðr of the gold ring’ = WOMAN
the Gerðr of the gold ring → WOMAN -
Stefnir Lv 2I
Gerðr váða
‘Gerðr of garments’ = WOMAN
Gerðr of garments, → WOMAN -
Tindr Hákdr 1I
farlig Gerðr gims
‘an attractive Gerðr of the fire’ = WOMAN
an attractive Gerðr of the fire → WOMAN -
SnSt Lv 7III
sú Gerðr garða raðar svarðar
‘that Gerðr of the fences of the ridge of the scalp’ = WOMAN
the ridge of the scalp → HEAD
the fences of the HEAD → HEADBANDS
that Gerðr of HEADBANDS → WOMAN
skaldic manuscripts
- GKS 1009 fol (Mork) (7)c1275
- AM 39 fol (39) (3)c1300
- AM 45 fol (F) (5)c1300-1325
- AM 748 I b 4° (A) (4)c1300-1325
- GKS 2367 4° (R) (3)c1300-1325
- AM 47 fol (E) (3)c1300-1350
- Holm perg 18 4° (Holm18) (1)c1300-1350
- AM 242 fol (W) (3)c1350
- AM 61 fol (61) (1)c1350-1375
- AM 66 fol (H) (7)c1350-1375
- AM 54 fol (54) (1)c1375-1400
- GKS 1005 fol (Flat) (2)c1387-1395
- AM 748 II 4° (C) (2)c1400
- AM 757 a 4° (B) (1)c1400
- Holm perg 1 fol (Bb) (1)c1400-1425
- GKS 1010 fol (Hr) (6)c1400-1450
- AM 510 4° (510) (1)c1550
- AM 37 folx (J1x) (3)1567-1568
- Traj 1374x (Tx) (2)c1595
- AM 35 folx (Kx) (2)c1675-1700
- AM 42 folx (42x) (1)c1675-1700
- AM 63 folx (Kx) (2)c1675-1700
- AM 303 4°x (FskAx) (2)c1675-1700
- AM 51 folx (51x) (2)c1700
- AM 73 a folx (73ax) (1)c1700
- AM 301 4°x (301x) (2)c1700
- AM 761 b 4°x (761bx) (9)c1700
- OsloUB 371 folx (FskBx) (2)c1700
- AM 744 4°x (744x) (1)c1700-1725
- AM 38 folx (J2x) (5)c1675-1800
Dictionary lemma
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.