Skaldic Project - word references

Tarrin Wills

Lexicon Poeticum

Menu Search

hrynja (verb) ‘fall, flow...’

Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.

ONP: hrynja vb.

citations (undefined)

dynja, meðan framm hrynr — Hhárf Snædr 1^I/6
...Dvalins, meðan hrynr framm á ... ‘...of Dvalinn, as it rushes forth on ...’
910 notes
hrynja [var.] skjaldhlynr á brim dynja, — ÞKolb Eirdr 2^I/4
[4] dynja: hrynja F
1014
Hrynja fjǫll á fyllar; — Refr Ferðv 5^III/1
Fjǫll hrynja á fyllar; ... ‘Mountains fall into the sea; ...’
1035 notes
Endr vas hitt, at hrunði — Anon (HSig) 3^II/5
...hringkofl inga hrunði of mik; ... ‘...the ring-cowl of the king fell around me; ...’
1060
hrynja gramr ór brynju; — ÞjóðA Sex 28^II/2
...hræteina hrynja ór brynju; ... ‘...of carrion-twigs to pour out of his mail-coat; ...’
1065
hrynja — danskar brynjur. — RvHbreiðm Hl 72^III/8
...alms varð hrynja á hjalma. ... ‘...of the elm-bow crashed against helmets. ...’
1145
Hrynja lét in hvíta — ESk Lv 12^III/1
...hausmjǫll hrynja lausa ofan ... ‘...the skull’s powder-snow fall loose down ...’
1159
hrynja brynju spangar. — SnSt Ht 57^III/4
...spangar brynju hrynja. Eldar Hlakkar ... ‘...the thin plates of the byrnie jingle. Fires of Hlǫkk ...’
1221 notes
hefir mest hrunið í ástar — Anon Pét 3^VII/3
...báli, mest hrunið í ástar ... ‘...flame, has plunged altogether into ...’
1360
tienað sinn, svá taki að hrynja — Kálf Kátr 48^VII/3
...taki að hrynja af steinum ... ‘...begin to run from the stones ...’
1380
hryni sú mier með helgum bænum — Anon Mgr 49^VII/7
...laugin hvarma hryni út af ... ‘...cleansing-water of the eyelids flow out of ...’
1394
Hrunði dögg af sverðum — Anon Krm 12^VIII/2
...Brún dögg hrunði af sverðum ... ‘...Brown dew splashed down from swords ...’
?
Upp hrundu vér ópi — BjRagn Lv 1^VIII (Ragn 7)/1
Hrundu vér upp ... ‘We raised a war-cry ...’
?notes
Hrynja hávar bárur, — FriðÞ Lv 7^VIII (Frið 7)/5
...Hávar bárur hrynja, svanflaugar ... ‘...Towering waves topple down, swan-flights ...’
?
Hrynja um herðar, — Hálfr Innkv 4^VIII (Hálf 21)/1
Gyldnar brynjur hrynja um herðar, ... ‘Gilded byrnies fall around the shoulders ...’
?
hrundi á borð sveiti. — ÞGísl Búdr 12^I/4
...nái; sveiti hrundi á borð. ... ‘...corpses; blood flowed onto the gunwale. ...’
?

elements in compounds

hrynsævar ‘of the roaring sea’ — Þjóð Haustl 11^III 850

kennings

skaldic manuscripts

Dictionary lemma

This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.

Cookies on our website

hrynja (verb) ‘fall, flow...’

citations (undefined)

dynja, meðan framm hrynr — Hhárf Snædr 1^I/6

hrynja [var.] skjaldhlynr á brim dynja, — ÞKolb Eirdr 2^I/4

Hrynja fjǫll á fyllar; — Refr Ferðv 5^III/1

Endr vas hitt, at hrunði — Anon (HSig) 3^II/5

hrynja gramr ór brynju; — ÞjóðA Sex 28^II/2

hrynja — danskar brynjur. — RvHbreiðm Hl 72^III/8

Hrynja lét in hvíta — ESk Lv 12^III/1

hrynja brynju spangar. — SnSt Ht 57^III/4

hefir mest hrunið í ástar — Anon Pét 3^VII/3

tienað sinn, svá taki að hrynja — Kálf Kátr 48^VII/3

hryni sú mier með helgum bænum — Anon Mgr 49^VII/7

Hrunði dögg af sverðum — Anon Krm 12^VIII/2

Upp hrundu vér ópi — BjRagn Lv 1^VIII (Ragn 7)/1

Hrynja hávar bárur, — FriðÞ Lv 7^VIII (Frið 7)/5

Hrynja um herðar, — Hálfr Innkv 4^VIII (Hálf 21)/1

hrundi á borð sveiti. — ÞGísl Búdr 12^I/4

elements in compounds

kennings

skaldic manuscripts

Log in

Dictionary lemma

Cookies on our website

hrynja (verb) ‘fall, flow...’

citations (undefined)

dynja, meðan framm hrynr — Hhárf Snædr 1I/6

hrynja [var.] skjaldhlynr á brim dynja, — ÞKolb Eirdr 2I/4

Hrynja fjǫll á fyllar; — Refr Ferðv 5III/1

Endr vas hitt, at hrunði — Anon (HSig) 3II/5

hrynja gramr ór brynju; — ÞjóðA Sex 28II/2

hrynja — danskar brynjur. — RvHbreiðm Hl 72III/8

Hrynja lét in hvíta — ESk Lv 12III/1

hrynja brynju spangar. — SnSt Ht 57III/4

hefir mest hrunið í ástar — Anon Pét 3VII/3

tienað sinn, svá taki að hrynja — Kálf Kátr 48VII/3

hryni sú mier með helgum bænum — Anon Mgr 49VII/7

Hrunði dögg af sverðum — Anon Krm 12VIII/2

Upp hrundu vér ópi — BjRagn Lv 1VIII (Ragn 7)/1

Hrynja hávar bárur, — FriðÞ Lv 7VIII (Frið 7)/5

Hrynja um herðar, — Hálfr Innkv 4VIII (Hálf 21)/1

hrundi á borð sveiti. — ÞGísl Búdr 12I/4

elements in compounds

kennings

skaldic manuscripts

Log in

Dictionary lemma

dynja, meðan framm hrynr — Hhárf Snædr 1^I/6

hrynja [var.] skjaldhlynr á brim dynja, — ÞKolb Eirdr 2^I/4

Hrynja fjǫll á fyllar; — Refr Ferðv 5^III/1

Endr vas hitt, at hrunði — Anon (HSig) 3^II/5

hrynja gramr ór brynju; — ÞjóðA Sex 28^II/2

hrynja — danskar brynjur. — RvHbreiðm Hl 72^III/8

Hrynja lét in hvíta — ESk Lv 12^III/1

hrynja brynju spangar. — SnSt Ht 57^III/4

hefir mest hrunið í ástar — Anon Pét 3^VII/3

tienað sinn, svá taki að hrynja — Kálf Kátr 48^VII/3

hryni sú mier með helgum bænum — Anon Mgr 49^VII/7

Hrunði dögg af sverðum — Anon Krm 12^VIII/2

Upp hrundu vér ópi — BjRagn Lv 1^VIII (Ragn 7)/1

Hrynja hávar bárur, — FriðÞ Lv 7^VIII (Frið 7)/5

Hrynja um herðar, — Hálfr Innkv 4^VIII (Hálf 21)/1

hrundi á borð sveiti. — ÞGísl Búdr 12^I/4