Skaldic Project - word references

Tarrin Wills

Lexicon Poeticum

Menu Search

¹hrøkkva (verb) ‘coil...’

Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.

ONP: ¹hrøkkva vb.

citations (undefined)

Mjǫk frák móti hrøkkva — Þjóð Haustl 16^III/5
...reinar Haka hrøkkva mjǫk móti, ... ‘...of the land of Haki moved very violently in opposition, ...’
850
varta hrǫkk, en niðr nam søkkva; — Arn Hryn 4^II/6
...bifðusk; varta hrǫkk, en nam ... ‘...shuddered; the prow jolted, and started ...’
1046
ef, hǫrbrekka, hrøkkva, — Úlfr Lv 1^II/5
...brekka, skulum hrøkkva undan tveir ... ‘...slope, we must flee two ...’
1066
Skekk hér skinnfeld hrokkinn; — Rv Lv 9^II/1
Skekk hér hrokkinn skinnfeld; ... ‘I shake out here a wrinkled leather garment; ...’
1148
Vǫndr hrǫkk; vámr lá bundinn — ESk Lv 5^II/5
...kauða. Vǫndr hrǫkk; vámr lá ... ‘...the churl. The whip coiled; the loathsome fellow lay ...’
1157
fundinn hröktu, lömdu og bundu; — Anon Lil 49^VII/2
...Jésúm; fundinn hröktu, lömdu og ... ‘...Jesus; having found him, they abused him, struck him, and ...’
1345 notes
Hrøkkvi ei þegn fyrir þegni; — Anon Krm 23^VIII/5
...samtogi sverða. Hrøkkvi ei þegn ... ‘...One warrior should not give way to another; ...’
?
hrøkkva gunnar rǫkkum, — Bjbp Jóms 30^I/4
Frák hǫlða hrøkkva hvervetna ... ‘...where men recoiled before trees ...’
?
hrøkkviáll of hrokkinn — Bragi Þórr 5^III/3
...hekk of hrokkinn á ǫngli ... ‘...hung coiled up on the fishing hook ...’
?
Hrǫkk at Haugabrekku — Guðl Lv 1^III/1
At Haugabrekku hrǫkk Halldórr hóts ... ‘...Haugabrekka Halldórr recoiled a great deal more ...’
?
hrøkkr at móti; — GunnLeif Merl I 17^VIII (Bret 85)/6
...En hann hrøkkr hagliga at ... ‘...it [the red snake] nimbly twists to resist; ...’
?
nema þú fyrir hrøkkvir. — Keth Lv 16^VIII (Ket 26)/4
...nema þú hrøkkvir fyrir. ‘...unless you give way before it.’
?
at hrøkkva mundi — Keth Lv 20^VIII (Ket 36)/6
...eggjar mundi hrøkkva, þótt Óðinn ... ‘...edges would give way, although Óðinn ...’
?
Hrukku oddar — ǪrvOdd Lv 10^VIII (Ǫrv 43)/5
...blóði. Oddar hrukku í hring... ‘...with blood. Weapon-points struck on mail-...’
?
— hrökk hjálmat lið — — Sjólfr Lv 1^VIII (Ǫrv 34)/3
...hjálmat lið hrökk. Guðr geisaði, ... ‘...the helmeted band retreated. Battle raged, ...’
?

elements in compounds

hrøkkviskafls ‘of the curving scraper’ — ÞjóðA Lv 5^II 1055

kennings

ÞjóðA Lv 5^II

glaðr Geirrøðr hrøkkviskafls húða
‘the cheerful Geirrøðr of the curving scraper of hides’ = TANNER
The cheerful Geirrøðr of the curving scraper of hides → TANNER

skaldic manuscripts

Dictionary lemma

This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.

Cookies on our website

¹hrøkkva (verb) ‘coil...’

citations (undefined)

Mjǫk frák móti hrøkkva — Þjóð Haustl 16^III/5

varta hrǫkk, en niðr nam søkkva; — Arn Hryn 4^II/6

ef, hǫrbrekka, hrøkkva, — Úlfr Lv 1^II/5

Skekk hér skinnfeld hrokkinn; — Rv Lv 9^II/1

Vǫndr hrǫkk; vámr lá bundinn — ESk Lv 5^II/5

fundinn hröktu, lömdu og bundu; — Anon Lil 49^VII/2

Hrøkkvi ei þegn fyrir þegni; — Anon Krm 23^VIII/5

hrøkkva gunnar rǫkkum, — Bjbp Jóms 30^I/4

hrøkkviáll of hrokkinn — Bragi Þórr 5^III/3

Hrǫkk at Haugabrekku — Guðl Lv 1^III/1

hrøkkr at móti; — GunnLeif Merl I 17^VIII (Bret 85)/6

nema þú fyrir hrøkkvir. — Keth Lv 16^VIII (Ket 26)/4

at hrøkkva mundi — Keth Lv 20^VIII (Ket 36)/6

Hrukku oddar — ǪrvOdd Lv 10^VIII (Ǫrv 43)/5

— hrökk hjálmat lið — — Sjólfr Lv 1^VIII (Ǫrv 34)/3

elements in compounds

kennings

skaldic manuscripts

Log in

Dictionary lemma

Cookies on our website

1hrøkkva (verb) ‘coil...’

citations (undefined)

Mjǫk frák móti hrøkkva — Þjóð Haustl 16III/5

varta hrǫkk, en niðr nam søkkva; — Arn Hryn 4II/6

ef, hǫrbrekka, hrøkkva, — Úlfr Lv 1II/5

Skekk hér skinnfeld hrokkinn; — Rv Lv 9II/1

Vǫndr hrǫkk; vámr lá bundinn — ESk Lv 5II/5

fundinn hröktu, lömdu og bundu; — Anon Lil 49VII/2

Hrøkkvi ei þegn fyrir þegni; — Anon Krm 23VIII/5

hrøkkva gunnar rǫkkum, — Bjbp Jóms 30I/4

hrøkkviáll of hrokkinn — Bragi Þórr 5III/3

Hrǫkk at Haugabrekku — Guðl Lv 1III/1

hrøkkr at móti; — GunnLeif Merl I 17VIII (Bret 85)/6

nema þú fyrir hrøkkvir. — Keth Lv 16VIII (Ket 26)/4

at hrøkkva mundi — Keth Lv 20VIII (Ket 36)/6

Hrukku oddar — ǪrvOdd Lv 10VIII (Ǫrv 43)/5

— hrökk hjálmat lið — — Sjólfr Lv 1VIII (Ǫrv 34)/3

elements in compounds

kennings

skaldic manuscripts

Log in

Dictionary lemma

¹hrøkkva (verb) ‘coil...’

Mjǫk frák móti hrøkkva — Þjóð Haustl 16^III/5

varta hrǫkk, en niðr nam søkkva; — Arn Hryn 4^II/6

ef, hǫrbrekka, hrøkkva, — Úlfr Lv 1^II/5

Skekk hér skinnfeld hrokkinn; — Rv Lv 9^II/1

Vǫndr hrǫkk; vámr lá bundinn — ESk Lv 5^II/5

fundinn hröktu, lömdu og bundu; — Anon Lil 49^VII/2

Hrøkkvi ei þegn fyrir þegni; — Anon Krm 23^VIII/5

hrøkkva gunnar rǫkkum, — Bjbp Jóms 30^I/4

hrøkkviáll of hrokkinn — Bragi Þórr 5^III/3

Hrǫkk at Haugabrekku — Guðl Lv 1^III/1

hrøkkr at móti; — GunnLeif Merl I 17^VIII (Bret 85)/6

nema þú fyrir hrøkkvir. — Keth Lv 16^VIII (Ket 26)/4

at hrøkkva mundi — Keth Lv 20^VIII (Ket 36)/6

Hrukku oddar — ǪrvOdd Lv 10^VIII (Ǫrv 43)/5

— hrökk hjálmat lið — — Sjólfr Lv 1^VIII (Ǫrv 34)/3