Leifi (noun m.) ‘Leifi...’
Words: lPlease note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: leifi sb. m.semantic categories
citations (undefined)
þats á Leifa landa — Bragi Rdr 4III/7
...runna landa Leifa. ‘...of the trees of the lands of Leifi. ’
825notesLeitt hykk Leifa brautar — Hfr ErfÓl 9I/1
...vôru leitt Leifa brautar log... ‘...of the flame of the road of Leifi to hold ...’
1001Vingnir, Leifi. — Þul Jǫtna I 5III/8
...Víðblindi, Vingnir, Leifi.
?notesRær ok Leifi. — Þul Sækonunga 3III/8
...Rær ok Leifi.
?notes
elements in compounds
kennings
-
Bragi Rdr 4III
lauf runna landa Leifa
‘the leaf of the trees of the lands Leifa’ = SHIELD
the lands of Leifi. → SEA
the trees of the SEA → SHIPS
the leaf of SHIPS → SHIELD -
Bragi Rdr 4III
runnr landa Leifa
‘of the trees of the lands Leifa’ = SHIPS
the lands of Leifi. → SEA
the trees of the SEA → SHIPS -
Hfr ErfÓl 9I
Leifa brautar lognárungr
‘flame-possessors of the road of Leifi’ = MEN
the road of Leifi → SEA
the flame of the SEA → GOLD
to possessors of the GOLD → MEN -
Hfr ErfÓl 9I
Leifa brautar log
‘of the flame of the road Leifa’ = GOLD
the road of Leifi → SEA
the flame of the SEA → GOLD -
Hfr ErfÓl 9I
Leifa braut
‘of the road Leifa’ = SEA
the road of Leifi → SEA -
Bragi Rdr 4III
land Leifa
‘of the lands Leifa’ = SEA
the lands of Leifi. → SEA
skaldic manuscripts
Dictionary lemma
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.