lægi (noun n.) [°-s] ‘sea...’
Words: lPlease note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: lǽgi, "lỏgi" sb. n.semantic categories
citations (undefined)
unnartams fyrir lægi sunnan — Sturl Hryn 13II/6
...fyrir sunnan lægi tóku við ... ‘...south of the sea received ...’
1262(inn um borð) á lægi norðan, — Sturl Hryn 16II/2
...norðan á lægi, kundr hilmis, ... ‘...from the north across the sea, son of the ruler, ...’
1262noteslægis — var það líkn — af fögrum — Kálf Kátr 28VII/3
...skorðu bríma lægis; það var ... ‘...of the prop of the fire of the sea; it was ...’
1380lunda völl til lægis — Anon Krm 5VIII/7
...langskipum, til lægis. Sá siklingr ... ‘...longships, heading into harbour. That leader ...’
?
elements in compounds
kennings
-
Kálf Kátr 28VII
skorða bríma lægis
‘of the prop of the fire of the sea’ = WOMAN
the fire of the sea; → GOLD
the prop of the GOLD → WOMAN -
Kálf Kátr 28VII
brími lægis
‘of the fire of the sea’ = GOLD
the fire of the sea; → GOLD
skaldic manuscripts
- AM 325 VII 4° (325VII) (1)c1200-1300
- AM 45 fol (F) (2)c1300-1325
- AM 47 fol (E) (2)c1300-1350
- Holm perg 8 fol (8) (2)c1340-1370
- AM 325 X 4° (325X) (1)c1370
- GKS 1005 fol (Flat) (2)c1387-1395
- AM 325 VIII 5 c 4° (G) (1)c1400
- NKS 1824 b 4° (1824b) (1)c1400
- AM 81 a fol (81a) (2)c1450-1475
- AM 713 4° (713) (1)c1500-1550
- AM 304 4°x (304x) (2)c1600-1650
- UppsUB R 702x (R702x) (1)c1600-1650
- Worm 1636 (LR) (1)1636
- UppsUB R 693x (R693x) (1)1635-1650
- AM 6 folx (6x) (1)c1600-1700
- AM 920 4°x (920x) (1)c1800-1900
- JS 399 a-b 4°x (399a-bx) (1)
Dictionary lemma
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.