Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: 1ver sb. n....fyr handan ver; frák reyr ... ‘...across the sea; I have heard that reeds ...’
962notes...gangs gingu vers gunnvargs ... ‘...to walking went to the sea of the battle-wolf ...’
1000notes...hagli, of ver gaupu. Œstr ... ‘...hail, over the sea of the lynx. The ardent ...’
1000notes...fyr handan ver við galla ... ‘...across the sea with the affliction ...’
1010...vígligr, of ver vestr í ... ‘...warlike, across the sea west to ...’
1140...jarla austan ver. ‘...of jarls east of the ocean. ’
1221notes...boðar elda vers fellu of ... ‘...the offerers of the fires of the ocean fell around ...’
1263notes...sendu mari vers vinda. ‘...winds to the horse of the sea.’
1335...á veðrsollit ver. ‘...on the storm-swollen sea.’
?...víðir, hríð, ver, breki, húm, ... ‘...wide one, tempest, fishing-place, breaker, dark one, ...’
?notesEyv Lv 13I
verfótr
‘with sea-feet’ = OARS
with sea-feet → OARS
Sturl Hákkv 24II
boði elda vers
‘the offerers of the fires of the ocean’ = GENEROUS MEN
the fires of the ocean → GOLD
the offerers of the GOLD → GENEROUS MEN
Sturl Hákkv 24II
eldr vers
‘of the fires of the ocean’ = GOLD
the fires of the ocean → GOLD
Sturl Hákkv 27II
hvítu ræfr hreinvers
‘the white roof of the reindeer-sea’ = SKY/HEAVEN
the reindeer-sea. → EARTH
the white roof of the EARTH → SKY/HEAVEN
Sturl Hákkv 27II
hreinver
‘of the reindeer-sea’ = EARTH
the reindeer-sea. → EARTH
ÞjóðA Frag 5II
hreins elgver
‘of the pure elk-sea’ = LAND
the pure elk-sea, → LAND
Anon (FoGT) 9III
marr vers
‘to the horse of the sea’ = SHIP
to the horse of the sea. → SHIP
SnSt Ht 46III
verbál
‘ocean-pyre’ = GOLD
ocean-pyre → GOLD
SnSt Ht 93III
vel flest verbál
‘nearly every sea-pyre’ = PIECE OF GOLD
nearly every sea-pyre → PIECE OF GOLD
HSt Rst 3I
verfákr
‘with sea-steeds’ = SHIPS
with sea-steeds → SHIPS
GunnLeif Merl I 10VIII (Bret 78)
hǫtuðr verdags
‘the hater of the sea-day’ = GENEROUS MAN = Merlin
the sea-day → GOLD
The hater of the GOLD → GENEROUS MAN = Merlin
GunnLeif Merl I 10VIII (Bret 78)
verdagr
‘of the sea-day’ = GOLD
the sea-day → GOLD
Eil Þdr 5III
ver gunnvargs fríðrar himintǫrgu
‘to the sea of the battle-wolf of the splendid sky-shield’ = MOUNTAINS
the splendid sky-shield; [he] → SUN
the battle-wolf of the SUN → Fenrir
to the sea of FENRIR → MOUNTAINS
Eil Þdr 6III
ver gaupu
‘the sea of the lynx’ = MOUNTAINS
the sea of the lynx. → MOUNTAINS
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.