Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Continue

Lexicon Poeticum

Lexicon Poeticum

Menu Search

Anon Heil 13VII/1 — drottinn ‘the Lord’

Dásemd er, það er drottinn lýsir;
Díónísíus tók að rísa
lofaður upp og hielt á höfði
hratt rennandi mílur tvennar.
… hvíla var miskunn
... þar er hann liggja vildi
... †allg†
... drottins hallar.

Dásemd er, það er drottinn lýsir; lofaður Díónísíus tók að rísa upp og hielt á höfði, rennandi hratt tvennar mílur. … hvíla var miskunn ... þar er hann vildi liggja ... †allg† drottins hallar.

Marvellous is that which the Lord shows; the praised Dionysius began to rise up and held his head running fast two miles. … to rest was mercy ... where he wanted to lie ... of the Lord’s hall.

grammar

Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close

Word in text

This view shows information about an instance of a word in a text.