Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Continue

Lexicon Poeticum

Lexicon Poeticum

Menu Search

Anon Hsv 56VII/3 — vel ‘well’

Allsnotr maðr        ef íþróttir nema vill
        ok vel mart vita,
bækr hann lesi,        þær er gerðu bragnar spakir,
        þeir er kendu fróðleik firum,
þvít á fornum bókum        stendr til flestra hluta
        ráðafjölð ritin.

Ef allsnotr maðr vill nema íþróttir ok vita mart vel, lesi hann bækr, þær er spakir bragnar gerðu, þeir er kendu firum fróðleik, þvít ráðafjölð stendr ritin til flestra hluta á fornum bókum.

If a very wise man wants to learn accomplishments and know many things well, let him read the books which wise men who taught people knowledge wrote, because a great deal of advice stands written on most things in ancient books.

grammar

Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close

Word in text

This view shows information about an instance of a word in a text.